A longa pausa nos anos 90 refresca os Rádio Macau para mais curvas e contracurvas do tempo, da primazia da eletrónica ao predomínio do som acústico, no arranque do novo milénio. Em paralelo, Xana mergulha na filosofia, Flak liga os Micro Audio Waves e Alex agita a vida cultural de Lisboa. E depois o fim feliz: o regresso dos Rádio Macau aos palcos para a despedida.